Jäta menüü vahele
10.04.2023

Murmanskis avati saami keele keskus

Murmanski Arktika ülikooli lingvistika instituudis avati saami keele toetamise keskus. Arktika ülikool on ainuke Venemaa Föderatsiooni õppeasutus, kus saab saami keelt õppida magistriõppes.

venemaa saamid

Keskuses hakatakse tegelema keele taaselustamisega, koolitades spetsialiste.

Õpetuses kasutatakse traditsioonilisi keeleõppe meetodeid, kuid ka keelekümblust, samuti testitakse saami keele magistrantide poolt väljatöötatud õppevahendeid.

Ülikooli keele- ja meediakommunikatsiooni professor Viktoria Bakula märkis, et pea kõik magistrantuuris õppivad üliõpilased on saamid. Nad tegelevad eelkõige koltsaaami keele taaselustamisega, saami keele didaktiliste arendustega mobiilirakenduste jaoks, koolieelikutele keele õpetamise ja isegi piibli tõlkimisega. Bakula rõhutas, et selline töövaldkondade mitmekesisus võimaldab mitmekülgselt läheneda tulevastele metoodilistele arengutele, et luua vastav keelealane keskkond, mis on suuteline andma saami keele alaseid teadmisi edasi järgmisele põlvkonnale ja seisma saami keele staatuse eest.

Venemaa Föderatsioonis elavad saamid räägivad eelkõige kildinisaami keelt u 200 inimest, koltasaami keelt räägib u 20 inimest ja turjasaami keelt u 10 inimest. Viimase rahvaloenduse andmeil elas Venemaa Föderatsioonis 1530 saami. Saami keelt pidas emakeeleks vaid 247 saami ehk 16,2 % Venemaa saamidest.