Uudised ja info

Karjala–Soome eepos “Kalevala” tõlgiti tervenisti vepsa keelde, selle avaldas Juminkeko fond. Suurteose tõlkimine võttis aega Nina Zaitseval aega kaks aastat.

Fenno-Ugria õnnitleb juubeli puhul Kauksi Üllet ühe ütlemata isikliku kirjutisega. Sest just Ülle oli see, kes kandis Fenno-Ugria mõtted Lõuna-Eestisse! “Ega’s muidu poleks täna setokestel ja võrokestel nii häid soome-ugri kontakte kuskilt võtta,” on Jaak Prozes kindel.

11. septembril oli Venemaa Föderatsioonis ühtne valmiste päev. Kokku toimusid erinevat tüüpi valimised 82 regioonis. Meid huvitas, milleseks kujunesid seisud sealsetes soome-ugri regioonides.

Augusti keskel Paide arvamusfestivalil kõlanud aruetlu meie soomeugrilisest elurikkusest uues geopoliitilises olukorras ilmus kirjutatud kujul äsja kultuurilehes Sirp. Avaldame teksti täismahus.

VI Kirjandustänava festivali programm algab 10. septembri keskpäeval. Fenno-Ugria raamatulett on avatud, osaleda saab ka viktoriinis. Kell 15 kutsume kuulama vestlusringi teemal “Soome-ugri rahvaste juurde: rändamisest enne ja nüüd”.

15. oktoobrini avatud võistluse eesmärk on väärtustada esivanemate väepaikade kultuuri- ja looduspärandit, jäädvustada nende seisund ning suunata inimesi pühasid paiku külastama ja hoidma.

Haridus- ja teadusministeeriumi hõimurahvaste programmi kirjandusauhinnale kandideerimise tähtaeg on 30. septembril. Kandideerimise tingimused on uuenenud!

Etnograafilise vabaõhumuuseumi teadus- ja metoodikaosakonna juhataja Raissa Rešetnikova ja teadlase Marianna Anduganova ettekande “Paröömia kui etnoeetika peegeldus obiugrilaste kultuuris” vastu tunti veebiportaali Torummaa.ru andmeil suurt huvi.

Rahvusvahelise kongressi peakorraldaja Viini ülikooli fennougristika professori Johanna Laakso kõrval vaagisid võimalikku teadusalast koostööd ja selle tulevikku Venemaaga Sampsa Holopainen, Jeremy Bradley, Esa-Jussi Salminen, Karina Lukin ja Ksenia Shagal. Neid kõiki seob oma sealsete kolleegidega aastatepikkune teadus- või kultuurikoostöö. 

Tänavune kongress lükkus koroonapandeemia tõttu kaks aastat edasi ja toimub just nüüd, 21.–26. augustil. Esmakordselt kogunetakse Austrias, kuid ajalooline on see, et esimest korda toimub CIFU väljaspool soome-ugri rahvuskeelega riiki või Venemaad.