keele säilimine

Peterburi muusikud eesotsas Andrei Tšepeleviga on välja andnud isurikeelsete lugudega reggae– ja dubmuusika albumi “Koivusaari”. Salvestamist ja produtseerimist toetas Helsingi ülikooli üliõpilaskonna hõimurahvaste komisjon. Projekti …

Elu näitab, et keele elujõulisuse tagab vaid omariiklus ja riiklik kaitse, mistõttu on soome-ugri keeltest väljaspool hääbumisohtu vaid ungari, soome ja eesti keel. Üks keele …

Venemaa Teaduste Akadeemia Karjala osakonna keele, kirjanduse ja ajaloo instituudi keeleteadlased vastasid Karjala seadusandliku kogu saadiku Andrei Rogaljevitši arupärimisele selle kohta, kas karjala keelele oleks …

Venemaal plaanitakse luua asutuste ja spetsialistide võrgustik, mis tegeleb uurali kirjakeelte arenguga e-keskkonnas ja võimaldaks ametlikku tõlget vene keelest riiklikesse soome-ugri keeltesse.   16.−17. märtsini …

Baškortostani vabariigi pealinnas Ufaas toimus 3. märtsil järjekordne Venemaa soome-ugri rahvaste assotsiatsiooni (AFUNi) nõukogu presiidiumi istung, et arutleda Venemaa kultuurilise ja keelelise mitmekesisuse teemadel.   …

Kodumaale tagasipöördumise programmi tõttu on viimase 25 aasta jooksul tuntavalt vähenenud soomlaste arv Karjala vabariigis. Enamik Karjalas elanud soomlastest lahkus, kuid oli ka neid, kes …

Jaapanlane Rjo Matsumuro saabus Salehardi, et kirjutada neenetsi keele õpik ja sõnaraamat jaapanlastele, teatas Jamali Neenetsi autonoomse ringkonna kuberneri pressiteenistus.   Matsumuro külastab Jamali Neenetsi …

Laupäeval, 21. jaanuaril 2017 kell 12.00 esitletakse Pärnus Uue Kunsti Muuseumis uhiuut Kihnu sõnaraamatut, mille on koostanud kihnlased Reene Leas, Silvi Murulauk ja Reti Könninge …

Ajakirjanduses ilmunud materjalide põhjal valiti Jamali-Neenetsi autonoomses ringkonnas parimad põlisrahvaste keeltes kirjutajad teemal „Põlisrahvaste kultuuripärand“.  Kokku lubati konkursile üheksa kandidaati, kellest kolme tunnustati preemiaga väärtuses …

Mari keele mõlemad kirjakeeled: niidu- ja mäemari keel on nüüd lisatud otsinguportaali Yandex tõlkemootorisse, võimaldades tõlkida sõnu ja fraase 86 sinna juba varem lisatud keelest …

Tatarstani Kukmori rajooni prokuratuur pöörab suurt tähelepanu kodanike operatiivsele teavitamisele järgides seejuures ka vähemusrahvaste õigusi. Nüüdsest jagatakse teavet lisaks vene keelele ka tatari, udmurdi ja …

Initsiatiivgrupi “Karjala keel Karjala Vabariigi ametlikuks keeleks” hinnangul on Karjala Vabariigi valimisseadused vastuolus Venemaa seadusandlusega. Septembris toimuvad Karjala Vabariigis kõigi tasemete võimurganite valimised. Viidates seadusele …