Karjala ja vepsa keele päev

Hyviä karjalan kielen päiviä!
Ani čomad vepsan kelen päivudet! / Lujas čomad vepsan kelen päivudet!

Head karjala ja vepsa keele päeva!

20. aprillil tähistatakse Karjala vabariigis korraga nelja kirjakeele päeva. Lahti seletatult tähendab see, et tähtpäev on kolmel karjala keele murdel – livviko, lüüdi ja karjala, ning oma keelepäeva tähistavad ka vepslased.

Sel päeval 1989. aastal võeti Karjala vabariigis vastu aunuse (livviko) ja päriskarjala murde kirjapilti ja vepsa kirjakeelt kinnitav määrus.

2007. aastal võeti vastu uus määrus, mis kehtestas ühtse karjala keele tähestiku ja sätestas, et vepsa keele tähestik põhineb vaid ladina kirjal. 1989. aasta korra järgi võis vepsa keelt kirjutada nii ladina kirjas kui ka kirillitsas.