Kывчукӧр! Eesti-komi sõnaraamatu esitlus
Esinevad keeleteadlased Nikolai Kuznetsov ja Sven-Erik Soosaar.
Hõimuklubi on pühendatud komi kirjakeele päevale.
Korraldajad: Fenno-Ugria Asutus, Eesti Keele Instituut Toetajad: Eesti Kultuurkapital, HTM hõimurahvaste programm, Soome Instituut Eestis Tehniline teostus: MIND media Tere tulemast! Bидза корам!
Soome Instituudi saalis toimuv klubiõhtu on kutsetega. Eeskava ning ettekandeid saab jälgida veebiülekandena Fenno-Ugria kodulehel!
- Eesti Keele Instituudi teadusjuht Tiina Laansalu – tervitussõnad
- Keeleteadlane Nikolai Kuznetsovi – “Komi kirjaviis läbi aegade”
- Keeleteadlane Sven-Erik Soosaar – “Eesti-komi sõnaraamatust”
- Eesti-komi sõnaraamatu tutvustus ja tänusõnad
Eeskava täieneb.
Hooaja viimane Hõimuklubi toimub pidulikumas vormis ja on pühendatud komi kirjakeele päevale. Eesti Keele Instituudi portaalis ilmunud eesti-komi veebisõnaraamatut ja selle kasutamisvõimalusi tutvustab Sven-Erik Soosaar. Komi kirjaviisidest läbi aegade kõneleb pikemalt aga keeleteadlane Nikolai Kuznetsov.
Komi keel on Venemaal kõneldav soome-ugri keel. Komi keele all peetakse enamasti silmas peamiselt Komi Vabariigis räägitavat nn sürjakomi keelt. Seda rääkis Venemaal 2010. aasta rahvaloenduse andmetel 156 100 inimest. Komi keelele lähedast permikomi keelt räägib Venemaa Permi krai Permikomi rajoonis umbes 60 000 inimest. Komi Vabariigi alal (tollal Komi Autonoomne Oblast) elas 1926. aastal 191 245 komi, kes moodustasid 92,2% rahvastikust. 2010. aastal elas Komi Vabariigis 202 348 komi, kes moodustasid vaid 23,7% piirkonna elanikest. 2010. aastal valdas Venemaa 228 000 komist komi keelt vaid 156 100. Eriti kiiresti on komisid ja komi keele oskajaid jäänud vähemaks 21. sajandil ning komi keel on UNESCO keeleatlase andmetel ohustatud keel.
Eestis elas 2011. aasta rahvaloenduse andmetel 95 komi (68 naist ja 27 meest). Neist vaid 32 märkis oma emakeeleks komi keele.
2021. aastal andis Eesti Keele Instituut veebis välja eesti-komi sõnaraamatu, mida koostajad Sven-Erik Soosaar ja Nikolai Kuznetsov on veel aasta jooksul täiendanud. Sõnaraamatu toimetaja on Anu-Reet Hausenberg. Sõnastikusüsteemi konsultant on Ülle Viks, veebilahenduse looja Indrek Hein.
Seotud sündmused
Kuraatorituur: "Rahvas – see tähendab inimesi"
Hõimuklubi hooaeg 2021/2022
"Kuidas kõnelevad soome-ugrilased oma jumalatega?"
Seotud uudised
Komi keel sai ka Eestis ausamba: valmis eesti-komi sõnaraamat
Eesti Keele Instituudi veebisõnastiku lõppversiooni esitlus Fenno-Ugria Hõimuklubis on nüüd järelvaadatav.
Aasta esimene Hõimuklubi keskendub põliskeelte kümnendile
Käesolevast aastast algab ÜRO poolt välja kuulutatud põliskeelte aastakümme, mille eestvedaja on UNESCO. Nii on ka seekordse Hõimuklubi fookus just põliskeeltel. Kohtume 16. veebruaril kell 17 – veebis!
Hõimupäevade konverents arutleb soome-ugri keelte ja küberruumi teemadel
Vaata Hõimupäevad 2020 programmi kuulunud konverentsi ülekande salvestust!