Linnaruum – oht ja väljakutse identiteedile

Reedel, 20. oktoobril kell 12–16
Sõltumatu Tantsu Laval, Telliskivi loomelinnakus (Telliskivi 60A, C1)
Konverentsist osavõtt on tasuta

Võõrkeelsed sõnavõtud tõlgitakse eesti keelde.

LINNARUUM – OHT JA VÄLJAKUTSE IDENTITEEDILE

Hõimupäevade konverents keskendub tänavu soome-ugri vähemusrahvaste ja etniliste rühmade kultuuridele linnakeskkonnas, kuhu pärimussidusast külamaailmast suundub elama üha rohkem ja rohkem inimesi.

Kuidas suurlinnaelus toime tulla, oma identiteeti hoida ja populariseerida? Selleks korraldavad marid võimsaid etnodiskosid, udmurdid loovad etnilisi linna keskkonda sobituvaid moemarke, permikomid ja udmurdid populariseerivad rahvustoite, korraldavad festivale ja avavad rahvuslikke restorane. Konverentsil kuuleme, milline on nende kogemus.

Koostöös Eesti  Folkloorinõukoguga korraldatava konverentsi eesmärk on saada ülevaade linnades tegutsevatest rahvuskogukondadest, rääkida linnastumisega seotud probleemidest aga ka võimalustest, jagada häid kogemusi ning seeläbi aidata ja julgustada soome-ugri vähemusrahvaid ka linnakeskkonnas hoidma oma etnilisi juuri, keelt ja rahvuslikku nägu.

KAVA

12.00 Kogunemine ja kohvilaud

12.15 I arutelu

Rahvused suurtes linnades; keelte ja kultuuride säilitamise ning populariseerimise võimalused.
Modereerib folklorist Madis Arukask

Soome-ugri rahvaste traditsiooniline eluviis on olnud looduslähedane ja seotud külakogukonnaga. Uued põlvkonnad kolivad aga üha enam linnadesse, kus traditsiooniline kultuur ja koos sellega kogukondlikkus taanduvad. Kuidas saada hakkama ühena mitmete vähemuste seas? Linnakeskkond oma paljukultuurilise konteksti ja üleilmastumise väljakutsetega on ellujäämisküsimus enamikule soome-ugri väikerahvastele.

Jelena Minilbajeva, Moskva mari kaasmaalaskonna esimees – Moskva mari kogukond
Lea Kreinin, Eesti Instituudi eesti keele ja kultuuri välisõppe juht – eestlased Torontos
Jaanika Jaanits, ERMi näituste produtsent – komi noorteorganisatsioonist Mi Sõktõvkaris
Teuvo Päiviö, linnasaamide ühenduse City-Sámit juhatuse liige – Helsingi saami kogukond

13.30 II arutelu 

Rahvused ja etnilised kogukonnad Tallinnas
Modereerib kommunikatsioonispetsialist Annela Laaneots

Tallinna on läbi aegade suundunud eri rahvuste ja rühmade esindajaid, veel 19. sajandi I poolel oli Tallinnas sakslasi rohkem kui eestlasi. Tööstuse areng tõi linna uusi rahvuseid, kuid samas saabus ka etnilisi vähemusrühmi, nagu saarlased, mulgid, setud jt.

Kuidas need eri kultuuriruumide esindajad Tallinnas oma keelt, kultuuri ja identiteeti tänapäeval hoiavad? Millega peavad rinda pistma, milliseid takistusi ületama? Kas eripära rõhutamisel ja organiseerumisel on üldse mõtet – oleme ju ühed eestlased-pealinlased kõik?!

Evelin Leima, pedagoog – setode haridus ja kultuur Tallinnas
Tea Nopri, Tallinna Võro Seltsi esimees – võrokeste kultuuritegevusest Tallinnas
Elvi Kirsipuu, Tallinna Mulkide Seltsi töö korraldaja – mulkide tegutsemisvõimalused Tallinnas
Natalia Abrosimova, Ersa ühingu Sjatko esimees – ersamordvalaste elu Tallinnas

14.45 III arutelu

Rahvusliku moe ja etnilisusel põhineva käsitöö loojad linnades.
Miks me ei soovi oma visuaalset emakeelt unustada?
Modereerib kunstnik ja kunstiteadlane Kärt Summatavet

Me kõik kanname oma südames neid äratundmishetki, kui meie hingekeeled ärkavad ja helisevad kuidagi eriliselt, ja seda isegi linnakeskkonnas. Me ei loobu sellest pühast iseolemise-tundest ka siis, kui oleme linnastunud ja unustanud paljugi sellest, mida varem on põlvest põlve loomulikul teel edasi antud. Kes on meie esivanemad, kes need salakoodid lõid ja mida neil oleks meile õpetada? Kas tänapäevane mood ja noored loojad üldse tahavad sellest vaimsusest midagi teada? Kes suudab „kõnelda“ salakeeles, mille esivanemad meile on pärandanud?

Piret Puppart/Anu Ojavee, Eesti Kunstiakadeemia moedisaini õppejõud – pilguheit tuleviku etnograafilisse moodi
Tatjana Moskvina, udmurdi moelooja Iževskist – udmurtide rahvusliku moe populaarsuse saladus
Natalja Lill, Baltika Grupi mari rahvusest disainer – rahvariide elu tänapäeval
Natalia Ermakov, folklorist, Eesti Mordva kultuuriseltsi esimees – kas kasutame rahvariideid õigesti?

15:45 Kokkuvõtted ja koosolemine

Lisainfo ja korraldajad:

MTÜ Fenno-Ugria Asutus
Jaak Prozes
Fenno-Ugria nõunik

Eesti Folkloorinõukogu
Annela Laaneots
Folkloorinõukogu teabe- ja korraldusjuht