Уникальный сборник произведений хантыйских авторов вышел в Югре

В Югре вышел в свет литературный сборник народных авторов «Ханты мирэм арат» («Мелодия хантыйского слова»).

«Арат» с хантыйского переводится как песня. У нашего народа издавна любое дело сопровождалось, так называемой, личной песней. Женщины управлялись по хозяйству, мужчины шли на охоту и непременно пели. Древние сказы, легенды, — слова перекладывали на мотив. Наши стихи – это песни. Так и появилось название сборника – «Мелодия хантыйского слова», — рассказывает автор-составитель Ульяна Данило.

Читайте дальше (nazaccent.ru, 27.02.2020).