Обзор: как в Эстонии отправздновали месяц родственных народов
«Дни родственных народов в этом году отличились несколькими новыми инициативами, некоторые из которых были связаны с Фенно-Угрией и местными финно-угорскими народами», – пишет Яак Прозес в своем обзоре.
Яак Прозес Советник Фенно-Угрии
Основными мероприятиями дней родственных народов стали организованные Фенно-Угрией мероприятия: главные концерты дней родственных народров в Таллинне 15 октября и Тарту 16 октября с выступлениями фольклорных ансамблей как проживающих в Эстонии финно-угорских народов (марийские, удмуртские, эрзянские, мокшанские, коми, водские, ингерманландско-финские фольклорные ансамбли и солисты), так и приглашённых музыкантов из Венгрии (ансамбль Коринда), Финляндии (певица Маари Каллберг) и Норвегии (саамская певица Катарина Баррук).
Традиционные концерты, срежиссированные Анне Тюрнпу, носили название «Kiri kodukanti» («Письма на родину»). «Финско-угорские народы, проживающие в разных странах, всегда собирались вместе в Дни родственных народов. В настоящее время, когда живущим в разных мирах по разные стороны границы невозможно встретиться лично, мы поддерживаем наши отношения в переписках. Мы тоже пишем письмо своим концертом, как пишется письмо на медвежьих праздниках богу неба Нуму Торуму. Мы пишем друзьям и родственникам, которые живут далеко, и говорим о мелочах, которые связывают и объединяют нас несмотря ни на что», — говорит Тюрнпу.
Особенным мероприятием в программе этого года стал вечер памяти, посвящённый удмуртской народной певице Ольге Соловьевой (1932–2018) «Джака апай – 90 лет со дня рождения». На концертах в Таллинне, Тарту и Обинице 12-14 октября традиционные и импровизированные композиции исполнили удмуртские певцы-фольклористы Мария Корепанова и Николай Анисимов, эстонские музыканты Анне-Лийс Полл, Кристи Мюхлинг, певица с удмуртскими корнями Анна Лебедева и марийская певица Анна Макеева.
Стоит отметить викторину о родственных народах, созданную в сотрудничестве Фенно-Угрии с Национальной библиотекой. Викторина состоит из 15 каверзных вопросов с несколькими вариантами ответов, правильных ответов для самопроверки и ссылок на источники. Информация о викторине распространялась через культурный портал ERR и уездные газеты (например, Lääne Elu, Lõunaesti Postimees). На сегодняшний день в викторине приняли участие тысячи людей со всей Эстонии.
По инициативе Национальной библиотеки утром Дня родственных народов в книжном магазине «Apollo» в центре Таллинна состоялось семейное мероприятие «Угримугри».
Находящийся в Тарту Центр полиграфического и бумажного искусства «TYPA» организовал 15 октября посвящённый Дню родственных народов мастер-класс по линогравюре по коми мотивам, на котором коми Николай Кузнецов, кандидат наук, преподаватель финно-угорских языков Тартуского университета рассказал о национальных узорах.
Приятный сюрприз раз по случаю дней родственных народов сделала Служба статистики Эстонии, опубликовав обзор того, сколько представителей финно-угорских народов проживает в Эстонии. Мы узнали, что самыми крупными финно-угорскими народами, проживающими в Эстонии, являются финны – 8543 чел., венгры – 380 чел. и мордва – 368 чел. Самые маленькие из них – саамы – 6 чел., ханты – 4 чел. и манси – 1 чел. Ливов, наших ближайших лингвистических родственников, в Эстонии 15 человек и води – 10. По сравнению с переписью 2011 года это несколько неожиданный относительно быстрый рост числа финнов и венгров.
В третью субботу октября – в День родственных народов – Государственная канцелярия напомнила, что День родственных народов – это день флага. Несколько организаций и порталов также напомнили об этом празднике. О торжестве, в частности, сообщили портал Külauudised и Эстонская церковь, событие также было упомянуто в информационном бюллетене Эстонского фольклорного совета.
Вот уже несколько лет в Пярну широко отмечают дни родственных народов, где и в этом году состоялось несколько мероприятий. В конце сентября в Пярнуской центральной библиотеке выступил фольклорист Мадис Арукаск на тему «Магия угорских племен – Искусство плача: общение, терапия или связь с другой стороной?». В преддверии Дня родственных народов 14 октября состоялся концерт в Ноорусе Мая, где выступили ансамбли традиционной ливской музыки – Līvlist из Риги и Kandla из Вентспилса, удмуртский ансамбль народной песни и танца Юмшан Гур из Тарту, группы Kullero, Pikku-Orvokki и Siskot Пярнуского общества ингерманландцев. Популярным стал утренний концерт дня родственных народов в зале ожидания автовокзала Пярну, где выступали Līvlist и Юмшан Гур.
Традиция празднования дней родственных народов прочно укоренилась и в Нарве, где в последние годы их организацией занимается венгр Сзилард Тибор Тот, преподаватель эстонского языка в Нарвском колледже Тартуского университета. Одним из мероприятий, организованных в Нарвском колледже Тартуского университета, отеле Inger и нарвском обществе ингерманландцев, стала конференция «Урало-индогерманика», на которой было представлено 22 доклада. В фойе колледжа можно было посмотреть знакомящую с культурой народа ханты выставку «Наши друзья из коренных народов» и отражающую финско-угорские и украинские литературные связи книжную выставку. На концерте дней родственных народов выступили группа семьи сету Baaba ja Ka и тартуский музыкант Тыну Вормс. Культурную программу обогатили презентации книг «Коми-пермяцкая литература на венгерском, финском и эстонском языках» и «Эстонский язык и эстонский дух». До конца ноября можно полюбоваться выставленными в вестибюле чумом и фотографиями ханты.
Традиционно День родственных народов также отмечался в различных школах, и приятно отметить, что всё больше и больше этих мероприятий появляются в социальных сетях и школьных веб-сайтах. В числе организаторов школьных мероприятий в честь дней родственных народов были школа Холстре, средняя школа Кадрина, средняя школа Кехра, школа Костивере, школа Ристи, гимназия Ряпина, гимназия Тапа, Таллиннский английский колледж, таллиннская школа №21, таллиннская гимназия для взрослых Ваналинна, Таллиннская Свободная Вальдорфская школа, таллиннская Ыйсмяэская гимназия, тартуская школа Тамме, яасмяэская школа, таллиннская школа под открытым небом имени Константина Пятса, неэмеская школа, Таллиннский политехникум и школа Ристику.
Все организации и активисты внесли свой вклад в то, чтобы месяц родственных народов стал узнаваемым, видимым, слышимым и таким красочным!
