{"id":70066,"date":"2025-06-04T09:00:00","date_gmt":"2025-06-04T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fennougria.ee\/?p=70066"},"modified":"2025-05-27T18:13:20","modified_gmt":"2025-05-27T15:13:20","slug":"iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/","title":{"rendered":"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk"},"content":{"rendered":"<p>The conference took place on 19-23 May and was expected to attract nearly 200 participants: writers, publishers, literary scholars, linguists, librarians, ethnologists. All the Finno-Ugric peoples of Russia were represented. Interestingly, while in 2023 two Hungarians participated virtually in the Writers&#8217; Conference, this time two literary figures from the USA &#8211; literary scholar <strong>Susan Scarberry-Garcia<\/strong>, and translator and writer <strong>Claude Clayton Smith<\/strong> &#8211; took part.<\/p><p>The conference discussed the importance of literature in preserving the traditional values of different peoples, as well as the publication of literature by Finno-Ugric peoples. War was also an important theme.<\/p><h3 id=\"heading-2b343925\">Conference programme<\/h3><p>The plenary session was chaired by the President of the Finno-Ugric Writers&#8217; Association, <strong>Yeremei Aipin<\/strong>. Doctor of Pedagogy Aleksander Semyonov gave a presentation on &#8220;War and Life Values in the Works of Yugra Writers&#8221;. <strong>Yelena Konchina<\/strong>, poet and editor-in-chief of the newspapers <em>Invenskiy Krai<\/em> and <em>Kama Kychyn<\/em>, talked about the project activities of Komi-Permyak writers. <strong>Zinayda Strogalshchikova<\/strong> and <strong>Natalia Chikina<\/strong>, researchers at the Institute of Karelian Language, Literature and History, spoke about the development of Karelian literature. <strong>Anatoly Ishalin<\/strong>, candidate of pedagogical sciences, spoke on &#8220;History and the present in the works of Mari writers&#8221;. <strong>Yelena Minnigarayeva<\/strong>, editor-in-chief of the newspaper <em>Udmurt Dunne<\/em>, spoke on &#8220;Translating fiction into national languages&#8221;. <strong>Tatyana Shevcova<\/strong>, poet and chairwoman of the Mordovian Writers&#8217; Union, spoke on &#8220;Mordovian frontmen-writers with the tag and pen&#8221;. Komi poet <strong>Galina Butyreva<\/strong>&#8216;s topic was &#8220;Free-form verse in Komi literature&#8221;.<\/p><p>Over the course of the week, there was a wide range of writing workshops, discussions with national language bloggers and literary critics, exchanges, creative evenings, poetry competitions, meetings with readers, concerts and theatre productions. Books were on display, including a three-volume collection of works by <strong>Yuri Vella<\/strong>, a writer and indigenous rights campaigner from the Forests of Nenets, published last year.<\/p><h3 id=\"heading-d7b4eadb\">Finno-Ugric Writers&#8217; Association<\/h3><p>The Finno-Ugric Writers&#8217; Association was founded in August 2023, just before the Pan-Russian Conference of Finno-Ugric Writers, which took place in Khanty-Mansiysk in September 2023. The founders of the organisation were the Khanty-Mansi Autonomous Okrug Legislative Assembly&#8217;s Vice-Chairman Yeremei Aipin, the Khanty-Mansi poet <strong>Svetlana Dinislamova<\/strong> and the poet and IT specialist of the Torum-Maa Museum <strong>Sergei Remizov<\/strong>, who is also the organisation&#8217;s CEO.<\/p><p><strong>J\u00e1nos Pusztay<\/strong>, President of the Finno-Ugric Writers&#8217; Association, has described the 2023 conference in Khanty-Mansiysk as a sign of the separation of Russian Finno-Ugric writers and the end of cooperation with Estonian, Finnish and Hungarian writers, similar to the Pan-Russian Forum of Finno-Ugric Peoples, which the Association of Finno-Ugric Peoples of Russia organised in June 2021. The latter was an alternative to the 8th World Congress of the Finno-Ugric Peoples, which took place a few weeks later in Tartu.<\/p><div class=\"my-12 my-md-16 px-4 pt-6 border-primary-top content-section\">\r\n    \n<ul class=\"wp-block-list is-style-links\"><li><a href=\"https:\/\/okrlib.ru\/news\/12300\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041f\u043b\u0435\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043d\u043d\u043e-\u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442 \u0432 \u0425\u0430\u043d\u0442\u044b-\u041c\u0430\u043d\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0435 (11.05.2025 okrlib.ru, in Russian)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/ugralit.okrlib.ru\/news\/4683\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041f\u043b\u0435\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043d\u043d\u043e-\u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (06.05.2025 ugralit.okrlib.ru, in Russian)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/ugralit.okrlib.ru\/conference\/events\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conference programme (in Russian)<\/a><\/li><\/ul>\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The conference took place on 19-23 May and was expected to attract nearly 200 participants: writers, publishers, literary scholars, linguists, librarians, ethnologists. All the Finno-Ugric &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":69910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1096],"tags":[3787,3397,3705,3294],"class_list":["post-70066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-3787","tag-finno-ugric-peoples-en","tag-khanty-mansi-autonomous-okrug-en","tag-literature-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk - Fenno-Ugria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The conference took place on 19-23 May and was expected to attract nearly 200 participants, including writers, publishers and scholars.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk - Fenno-Ugria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The conference took place on 19-23 May and was expected to attract nearly 200 participants, including writers, publishers and scholars.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fenno-Ugria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fennougria\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick O\u00b4Rourke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick O\u00b4Rourke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick O\u00b4Rourke\",\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/#\/schema\/person\/f9a66f424ae54026dc0c3c1630b85833\"},\"headline\":\"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk\",\"datePublished\":\"2025-06-04T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/\"},\"wordCount\":477,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg\",\"keywords\":[\"2025\",\"Finno-Ugric peoples\",\"Khanty-Mansi Autonomous Okrug\",\"literature\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/\",\"url\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/\",\"name\":\"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk - Fenno-Ugria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-04T06:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/#\/schema\/person\/f9a66f424ae54026dc0c3c1630b85833\"},\"description\":\"The conference took place on 19-23 May and was expected to attract nearly 200 participants, including writers, publishers and scholars.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"caption\":\"soome-ugri kirjanike kongress 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/\",\"name\":\"Fenno-Ugria\",\"description\":\"Koost\u00f6\u00f6s soome-ugri rahvastega aastast 1927\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fennougria.ee\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk - Fenno-Ugria","description":"The conference took place on 19-23 May and was expected to attract nearly 200 participants, including writers, publishers and scholars.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk - Fenno-Ugria","og_description":"The conference took place on 19-23 May and was expected to attract nearly 200 participants, including writers, publishers and scholars.","og_url":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/","og_site_name":"Fenno-Ugria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fennougria\/","article_published_time":"2025-06-04T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1280,"url":"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick O\u00b4Rourke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Patrick O\u00b4Rourke","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/"},"author":{"name":"Patrick O\u00b4Rourke","@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/#\/schema\/person\/f9a66f424ae54026dc0c3c1630b85833"},"headline":"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk","datePublished":"2025-06-04T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/"},"wordCount":477,"image":{"@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg","keywords":["2025","Finno-Ugric peoples","Khanty-Mansi Autonomous Okrug","literature"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/","url":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/","name":"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk - Fenno-Ugria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg","datePublished":"2025-06-04T06:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/#\/schema\/person\/f9a66f424ae54026dc0c3c1630b85833"},"description":"The conference took place on 19-23 May and was expected to attract nearly 200 participants, including writers, publishers and scholars.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#primaryimage","url":"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fennougria.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e76a9a8a-9021-4df3-a8ec-e20a66e721e7.jpeg","width":1280,"height":1280,"caption":"soome-ugri kirjanike kongress 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/iii-conference-of-finno-ugric-writers-took-place-in-khanty-mansiysk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"III Conference of Finno-Ugric Writers took place in Khanty-Mansiysk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/","name":"Fenno-Ugria","description":"Koost\u00f6\u00f6s soome-ugri rahvastega aastast 1927","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70067,"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70066\/revisions\/70067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fennougria.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}